Delaware Shakespeare

Delaware Shakespeare website

Buy Tickets! Donate Now! E-Mail List
  • Home
  • Performances
    • Summer Festival
      • Tickets
      • Festival Schedule & Activities
      • Cast & Creative Team
      • Plan Your Visit
      • Behind The Scenes
      • Hospitality Tent Packages
    • Community Tour
      • Tour Performances
      • Studio Performances
      • Cast and Creative Team
  • Learning
    • Community Cornerstone
    • Nancy B. Lynch College Apprentice Program
    • High School Internships
    • Juvenile Justice Acting Classes
    • Education
  • Support
    • Donate
    • Volunteer
    • Sponsor
    • Advertise
  • About
    • Vision, Mission, and Values
    • Antiracism
    • Antiracism Updates Blog
    • Diversity
    • Arts Journalist Insights
    • Sponsors & Partners
    • Donors
    • Production History
    • Board of Directors
    • Staff
    • Jobs
  • Contact Us
    • Join our E-mail List

ONE DAY, TWO CHURCHES by Milagros Martinez Alonso

In The Comedy of Errors, Antipholus and Dromio of Syracuse seek shelter in a church. Milagros Martinez Alonso shares her story of how she tried to find her church home in Delaware soon after arriving from Puerto Rico.

“One Day, Two Churches” by Milagros Martinez Alonso

On February 14, 2016, I arrived from Puerto Rico to New Castle, Delaware. It was my first time here not on vacation, but to live. I came with great desire to attend a church near the neighborhood where I would live. At the entrances of the community where I live there are two churches. I read in the doors in one of the churches that there was English mass at 9:45; at the other church there was English mass at 9:45 and a Spanish mass at 11:30.

When I decided to go on the Sunday after my arrival, I did not remember the schedules of each church. Well, obviously I decided to go to the church that had a mass is Spanish. But I when I got there I noted the Spanish mass began at 11:30 and I was there at 9:45, that is in the English mass. I chose to go to the other church that had a 9:45 mass. I entered and spoke no Spanish. Nobody else spoke Spanish either. All the people were telling me many things I did not understand. I was just telling them, “Good Morning,” “My name is Milagros,” and “Thank you.” I could not say anything else. Oh my Lord!!! My hours there were eternal and incredible. There were two people who claimed to know English but the reality was that they knew exactly what I knew of English. I sang all songs because they were projected on the wall in a Powerpoint. When the mass finished, there was another problem, because I knew they were inviting me and announcing things, activities and I could just say, “Thank you, thank you, very much.”

When I got in my car, UFFF!!! I felt that I could return to breathing. I could not believe I had dared to go alone to a church that spoke only English. It was an experience I will never forget.

Then I went to mass at the other church that had a Spanish mass at 11:30. I was frightened by the experience that had just happened. Brave and curious, I entered. And I heard the voice of monsignor. He said in Spanish, “Bienvinida (Welcome)!! ¿Cuál es tu nombre (What is your name?)? ¿De dónde vienes (Where do you come from?)…?” I felt at home. After returning I thought about how important it is to have a welcoming church and how lucky I was to find one. I contacted a friend to enquire about donations to the church, so I could contribute to keeping such a welcoming place alive. She introduced me to digital donating and the options open to me, after I chose one and opened their site I started my regular donations – I never miss one.

I want to emphasize that both churches are excellent with the community. I was attending church with two masses. Currently I belong to the chorus of the English mass, singing soprano. It has been in incredible experience, helping me to learn and improve my English in four months.

Recent News

Sun 7/24 Performance Time Change – 6pm to 7pm

Due to the current heat advisory, the start time of the Sunday, July 24 performance will be moved from 6pm to 7pm. This will allow the majority of the performance and audience area to be in shade by the beginning of the performance, with the remaining areas soon following. If any patrons currently holding tickets […]

TWELFTH NIGHT Authors Look Forward to Sharing with Audience

Co-writers Liz Filios and Tanaquil Márquez share their excitement and hopes before this weekend’s concert presentation of TWELFTH NIGHT, O LO QUE QUIERAS. Q: You’ve been developing this piece for 2 1/2 years. What gives you excitement about sharing the music with audiences for the first time next weekend? LIZ: It’s hard to believe it’s […]

Singing at Rodney Square – A Short Interview with Daniel L. Melo

Daniel L. Melo, Sebastian in the upcoming TWELFTH NIGHT, O LO QUE QUIERAS in CONCERT event at Rodney Square shares a few thoughts about preparations for the program. DEL SHAKES: We’ve been developing this musical for 2 1/2 years, but this is your first experience with it. What are some of things that you’ve appreciated […]

Help plan Del Shakes’ future – take this survey

Del Shakes is beginning a strategic planning process to imagine what’s possible for the company as we serve the community over the coming years. We’d love to hear your thoughts on the future of Del Shakes! Your experiences and ideas can help shape the path forward. PLEASE TAKE THIS 10-MINUTE SURVEY Survey respondents may choose […]

Reflections: Del Shakes’ Monthly Antiracism Learning Discussion

As part of its Antiracism, Access, and Equity Policy, Delaware Shakespeare committed to ongoing antiracism training for Board and staff. In 2021, the training took the form of an eight-part monthly Antiracism Learning Discussion. The discussions were focused on approximately 20 hours-worth of articles and videos originally compiled for New Repertory Theatre (Watertown, MA) under […]

Sponsors

    • New Castle County

      Matthew S. Meyer, County Executive. New Castle County's Rockwood Park is the summer home of Delaware Shakespeare. www.rockwood.org

    • Delaware Division of the Arts

      Delaware Shakespeare is supported, in part, by a grant from the Delaware Division of the Arts, a state agency, in partnership with the National Endowment for the Arts. The Division promotes Delaware arts events on delawarescene.org.

    • Janssen's Market

      Delaware Shakespeare is delighted to have Janssen's Market as our Picnic Sponsor. www.janssensmarket.com

    • Swigg

      Swigg is our Wine Shop Sponsor.
      www.swiggwine.com

Summer Festival Location

Rockwood Park
4651 Washington Street Extension
Wilmington, DE 19809
Map This

Mailing Address

4 S. Poplar Street
Wilmington, DE 19801
Phone: 302-468-4890
Contact Us Online

Partners & Sponsors

About Del Shakes

We envision a Delaware where people from all walks of life celebrate and explore their shared humanity through the lens of Shakespearean works.
Read More

Links

Buy Tickets
Donate
Volunteer
Press Room

Contact
News
Blog

Copyright © 2023 · Outreach Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in